El mapa interactivo para huéspedes

Convierte tu manual del huésped
en un mapa local.

Ofrece a tus huéspedes un mapa interactivo con tus recomendaciones seleccionadas — restaurantes, atracciones, joyas ocultas — con fotos, descripciones e indicaciones a pie desde tu puerta.

— Vista previa en vivo

Haz clic en cualquier marcador. Filtra por categoría. Explora.

Una muestra funcional de lo que ven tus huéspedes cuando abren tu mapa — doce lugares seleccionados alrededor de un apartamento ficticio en Alfama, Lisboa.

Filter

Loading map…

Sample map · Casa do Fado, a fictional apartment in Alfama, Lisbon — twelve curated places, three categories, click any pin.

01 — Resumen

Más que marcadores en un mapa

Un mapa interactivo para huéspedes marca la diferencia entre un huésped que se siente turista y uno que se siente como un local.

Tus huéspedes llegan a un lugar desconocido y de inmediato quieren respuestas: ¿dónde se cena bien?, ¿dónde está el supermercado más cercano?, ¿cómo llego a la playa? Un mapa interactivo responde a todo desde una sola pantalla — tus recomendaciones personales, organizadas por categoría, con indicaciones listas para usar.

5,000+
Ubicaciones seleccionadas
95%
Los huéspedes abren el mapa
4.8/5
Valoración del mapa

02 — Funciones

Todo lo que necesita un mapa guía local

Creado específicamente para anfitriones de alquileres vacacionales, no herramientas de mapas genéricas.

01

Marcadores de ubicación personalizados

Marcadores ilimitados para restaurantes, cafeterías, atracciones, estacionamiento y cualquier lugar que tus huéspedes necesiten conocer.

02

Descripciones detalladas

Fotos, descripciones, horarios de apertura y recomendaciones personales adjuntas a cada ubicación.

03

Organización por categorías

Agrupa ubicaciones en Restaurantes, Compras, Atracciones, Transporte y tus propias colecciones personalizadas.

04

Indicaciones a pie

Los huéspedes reciben indicaciones paso a paso desde tu propiedad hasta cualquier marcador del mapa.

05

Optimizado para móviles

Diseñado para huéspedes que exploran desde sus teléfonos. Funciona sin conexión una vez cargado.

06

Actualiza en cualquier momento

Agrega nuevos lugares, elimina locales cerrados, actualiza descripciones. Los cambios aparecen al instante para todos los huéspedes.

03 — Organización

Organiza por categoría

Facilita que tus huéspedes encuentren exactamente lo que buscan.

Restaurantes y comidas

  • Best brunch spots
  • Local favourites
  • Late-night eats
  • Fine dining

Café y cafeterías

  • Morning coffee
  • Coworking cafes
  • Bakeries
  • Tea houses

Atracciones y actividades

  • Museums
  • Parks
  • Landmarks
  • Entertainment

Compras

  • Grocery stores
  • Markets
  • Boutiques
  • Pharmacies

Transporte

  • Bus stops
  • Metro
  • Bike rentals
  • Parking

+

Servicios esenciales

  • Hospital
  • Police
  • Post office
  • Banks

04 — Anatomía

Qué incluir en tu mapa

Una guía completa de alquiler vacacional suele abarcar siete categorías. Las mejores destacan por su personalidad, no solo por los lugares.

  • Comidas. Lugares para desayunar, cafés para almorzar, restaurantes para cenar desde económicos hasta alta cocina, opciones nocturnas.
  • Café y bebidas. Café por la mañana, cafés por la tarde, bares de cócteles, cervecerías.
  • Comestibles y artículos esenciales. Supermercados, tiendas de conveniencia, farmacias, licorerías.
  • Atracciones. Museos, parques, lugares emblemáticos, centros de entretenimiento, miradores.
  • Transporte. Paradas de autobús, estaciones de metro, alquiler de bicicletas, estacionamiento, paradas de taxi.
  • Servicios. Hospital, urgencias, policía, oficina de correos, bancos, lavandería.
  • Joyas ocultas. Favoritos locales, lugares secretos, sitios que solo conocerías si vivieras allí.

Cómo escribir recomendaciones que se usen

Las mejores recomendaciones para alquileres vacacionales son específicas y personales. En lugar de «hay buena comida italiana cerca», escribe «La Trattoria de Nonna tiene una pasta casera increíble: prueba la carbonara y reserva con antelación porque se llena». Incluye detalles prácticos como tiempos de espera, rangos de precios, mejores horarios para visitar y consejos de expertos.

Por qué aparece en las reseñas

Frases como «me sentí como un local», «los mejores consejos del barrio» y «increíbles sugerencias de restaurantes» aparecen constantemente en las reseñas de propiedades con buenas guías locales. Un mapa interactivo demuestra que te importa toda la estancia, no solo la propiedad. Esa atención al detalle distingue a los grandes anfitriones de los promedio.

05 — Opiniones

Lo que dicen los anfitriones

"El mapa interactivo es la función favorita de los huéspedes. Les encanta tener recomendaciones seleccionadas en sus teléfonos mientras exploran. Mis reseñas de 5 estrellas lo mencionan constantemente."

Lisa Chen — Superanfitrión de Airbnb · Apartamento urbano

"Pasé años creando guías del vecindario en PDF que nadie leía. Ahora los huéspedes realmente usan mis recomendaciones porque están en un mapa interactivo. Un cambio total."

Robert Martinez — Propietario de alquiler vacacional

"Los huéspedes internacionales especialmente aprecian el mapa: pueden orientarse incluso sin conocer el idioma. Las indicaciones a pie a nuestros lugares favoritos son un gran éxito."

Emma Wilson — Gerente de hotel boutique

06 — Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia esto de simplemente compartir Google Maps?
A diferencia de un simple enlace de Google Maps, tu mapa interactivo para huéspedes está seleccionado específicamente para tu propiedad, incluye tus recomendaciones y descripciones personales, está organizado por categoría y se integra perfectamente con tu manual del huésped. Es una guía local completa, no solo un mapa.
¿Puedo agregar fotos a mis recomendaciones de ubicaciones?
Sí: fotos, descripciones, horarios de apertura, rangos de precios y notas personales para cada ubicación. Ayuda a los huéspedes a tomar decisiones informadas antes de salir.
¿Tienen los huéspedes que descargar una app?
No. El mapa funciona directamente en su navegador en cualquier dispositivo. Optimizado para móviles y excelente para navegar sobre la marcha.
¿Cómo agrego ubicaciones al mapa?
Busca ubicaciones por nombre o dirección, o haz clic en el mapa para colocar un marcador. También puedes importar listas existentes de Google Maps.
¿Puedo organizar las ubicaciones en categorías?
Sí. Organiza por categoría (Restaurantes, Atracciones, Compras, etc.), agrega etiquetas personalizadas o crea colecciones temáticas como 'Lugares para citas románticas' o 'Actividades para toda la familia'.
¿El mapa funcionará en otros idiomas?
Sí. La interfaz del mapa y tus descripciones se pueden traducir a varios idiomas, perfecto para huéspedes internacionales.
¿Puedo actualizar mis recomendaciones después de compartirlas?
Sí. Actualiza el mapa en cualquier momento: añade nuevos lugares, elimina locales cerrados, actualiza descripciones. Los cambios aparecen al instante para todos los huéspedes.
¿Cuántas ubicaciones puedo agregar?
Sin límite. La mayoría de los anfitriones incluyen entre 20 y 50 recomendaciones cuidadosamente seleccionadas.

— ¿Listo para mapear tu barrio?

Crea un mapa de guía local que tus huéspedes realmente abrirán.

Empieza a crear tu mapa

Sin tarjeta de crédito · Ubicaciones ilimitadas · Optimizado para móviles